Sentence examples of "Глаза" in Russian with translation "ojo"

<>
Первые глаза появились у трилобитов. Los primeros ojos crecieron en los trilobites.
Ты должен только закрыть глаза. Sólo tienes que cerrar los ojos.
У нее такие красивые глаза. Ella tiene ojos tan lindos.
Закрой глаза на три минуты. Cerrá los ojos por tres minutos.
Да, вьющиеся волосы, голубые глаза - Si, con pelo crespo y ojos azules.
Какого цвета у тебя глаза? ¿De qué color son tus ojos?
У неё большие голубые глаза. Ella tiene unos grandes ojos azules.
У меня глаза быстро устают. Mis ojos se cansan rápido.
Если глаза не сияют, тогда Si los ojos no brillan, hay que hacer una pregunta.
Не три глаза грязными руками. No te frotes los ojos con las manos sucias.
Том закрыл глаза и заснул. Tom cerró los ojos y se durmió.
У тебя очень красивые глаза. Tienes unos ojos muy bonitos.
Мой брат закрывает глаза, когда пьёт. Mi hermano cierra los ojos cuando bebe.
Чтобы мне опускать глаза или сдаваться. para tener que bajar los ojos, o rendirme.
Я увидел сверкающие глаза Жана Поло. Veo los ojos centelleantes de Jan Polo.
Закрой глаза и сосчитай до десяти. Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
Твои красивые глаза мне очень нравятся. Me gustan mucho tus hermosos ojos.
Я люблю смотреть в твои глаза Me encanta mirar en tus ojos
Снова эти глаза и руки Авалокитешвары. Nuevamente los ojos y manos de Avalokiteshvara.
Четыре глаза видят лучше, чем два. Cuatro ojos ven más que dos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!