Usage examples of "Думаю" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all2952 pensar1491 creer1233 suponer34 entender19 opinar13 contemplar2 meditar2 opinarse1 meditarse1 other translations156

show all

Это будущее журналистики, я думаю. Éste es el futuro del periodismo, me parece.

Я думаю, что буду впорядке. Bueno, todo irá bien.

Я думаю, что это прекрасно. Eso me parece maravilloso.

Я думаю, это следующий аргумент. Por lo tanto este me parece otro punto importante.

Итак, думаю, можно закончить следующим: Así que lo voy a dejar ahí:

Не думаю, чтобы это оказалось. Bien, esto no parece.

Думаю, лучше начать с заставки. Quise comenzar con el logo.

Как, думаю, и многие из вас Y me imagino que muchos de ustedes también.

Я лично много думаю о морали. En lo personal, me obsesiona la moral.

Так что думаю, она того стоит. No me parece mala compra.

Точно не знаю, но думаю, что No lo sé con seguridad.

Думаю, вас не должно это удивлять? Esto no debería de sorprenderlos, ¿cierto?

Думаю, здесь ещё есть несколько подзадач. Y ahí puse algunas sub-preguntas:

Я думаю, эта история важна сейчас. Espero que esta historia que tenga cierta repercusión en nuestro tiempo.

И так думаю не только я. Y no soy el único en creerlo.

Я думаю, оно прямо в точку. Me parece bastante apropiada.

Думаю, вы и раньше видели фотографии нейронов. Probablemente ya hayan visto imágenes de neuronas.

И я думаю, это не ваши желания. Que, en mi opinión - no son tus deseos.

Не знаю, что я о себе думаю. Yo no sé cómo me veo a mi mismo.

Думаю, не следует удивляться, что они вымерли. Bueno, no es tan sorprendente que se extinguieran.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download