Sentence examples of "К" in Russian with translation "hacia"

<>
.за этот шаг к человечности. - por este gesto hacia la humanidad.
К чему же нужно стремиться? ¿Hacia donde vamos?
Дорога к правосудию в Ираке El camino hacia la justicia en el Iraq
Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Ahora, giremos hacia Irán.
Путь Японии к гармоничному упадку La vía del Japón hacia un declive armonioso
Путь к повторному финансовому урегулированию La vía hacia una nueva reglamentación financiera
Подойдем поближе, подлетим к Земле. Acercándonos hacia la Tierra.
Я встал к пяти часам. Me levanté hacia las cinco.
Правильный путь к электрическим автомобилям El camino adecuado hacia los automóviles eléctricos
Шаги к унификации выявляют простоту. Avances hacia la unificación exhiben la simplicidad.
Дорога к демократии была открыта. Se había abierto el camino hacia la democracia.
Необходимо изменить отношение к ВИЧ. Tenemos que cambiar las actitudes hacia el VIH.
Пожалуйста, повернитесь к вашим соседям. Cada uno gire hacia su vecino, por favor.
Это первый шаг к цели. Creo que es el primer paso hacia ello.
И вдруг к вам подкатывается "ДБ". Y D.B. probablemente rodará hacia usted.
Франция на пути к Шестой республике? ¿Hacia una Sexta República francesa?
Путь к двойной спирали - структуре ДНК El camino hacia la doble hélice, la estructura del ADN
Дорога к миру с односторонним движением El camino unilateral hacia la paz.
отношения к работе и управление бизнесом. las actitudes hacia el trabajo y la administración corporativa.
Зависть Европы по отношению к доллару La envidia de Europa hacia el dólar
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!