Sentence examples of "Лучше" in Russian with translation "mejor"

<>
show all
Уж лучше сдерживать рост системы. Mejor controlar el crecimiento del sistema.
А гекконы делают это лучше. Pero los gecos lo hacen mejor.
Окажется ли сегодняшнее правительство лучше? ¿Actuará mejor el gobierno actual?
Чем выше столбец, тем лучше. Cuanto más grande la barra, mejor.
Я чувствую себя намного лучше. Me siento mucho mejor.
Но, кто был лучше, дружище? Pero ¿quién fue el mejor hombre, compañero?
Эти чувства делают меня лучше. Estos sentimientos me hacen mejor.
Никто не делает этого лучше. Nadie lo hace mejor.
Надеюсь, завтра тебе станет лучше. Espero que mañana te sientas mejor.
Но Запад может действовать лучше. De modo que Occidente puede mejor las cosas.
Кто живёт лучше - живёт дольше. Quien vive mejor, vive más.
Ты пишешь лучше, чем я. Tú escribes mejor que yo.
они могут делать город лучше. Algunas cosas pequeñas - pueden hacer la ciudad mejor.
Мы можем сделать вино лучше. Podemos fabricar una mejor vid.
Что лучше, то или это? ¿Cuál está mejor, éste o ése?
Мне никогда не было лучше. Nunca he estado mejor.
А какая группа лучше всех? ¿Quién rinde mejor que nadie?
Вы бы хотели стать лучше? ¿Les gustaría ser mejor de lo que son?
Лучше Вам спросить доктора Танака. Sería mejor que le preguntases al Dr. Tanaka.
К сожалению, не намного лучше. Desafortunadamente, no es mucho mejor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download