Sentence examples of "Раньше" in Russian with translation "antes"

<>
Раньше Том столько не пил. Antes Tom no bebía tanto.
Я добьюсь этого раньше вас. Yo voy a lograrlo antes que tú.
Ты ведь раньше курил, да? Antes fumabas, ¿verdad?
Такого никогда раньше не было. No hemos vivido asi nunca antes.
Раньше они хотели стать футболистами. Antes querían ser futbolistas.
никто раньше его не видел. nunca nadie lo ha visto antes.
Я видел этот фильм раньше. He visto esta película antes.
Раньше все было не так. Esto no era así antes.
Что-то подобное происходило раньше? ¿Ha sido intentado antes?
Раньше эта информация была недоступна. Estos son datos que antes no existían.
А в тюрьму угодил раньше. Creo que estuve antes en la cárcel.
Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. Las malas noticias llegan antes que las buenas.
Приходи сюда к шести, не раньше. Ven aquí a las seis, no antes.
Вы когда-нибудь видели такое раньше? ¿Han visto uno de estos antes?
Он пришёл немного раньше, чем обычно. Vino un poco antes que de costumbre.
Мы слышали о москитных сетках раньше. Bueno, les conté antes de los mosquiteros.
Тебе следует начать как можно раньше. Deberías empezar lo antes posible.
прошу прощения, что не написал раньше Pido perdón que no ha escrito antes
Раньше там не было свободы печати. Allí antes no había libertad de prensa.
прошу прощения, что не написала раньше Me disculpo por no haber escrito antes
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!