Ejemplos del uso de "antes" en español

<>
No hemos mostrado esto antes. Раньше мы этого никогда не показывали.
Necesitamos pensar antes de comprar. Надо научиться думать, прежде чем покупать.
Lo mismo que vimos antes. То же самое мы видели ранее.
incluso antes de ser una niña. Даже до того, как я стала девочкой.
Digo, tenemos que preguntarnos, ¿sucedió antes? Я имею в виду - не происходил ли он и до этого?
He visto esta película antes. Я видел этот фильм раньше.
Aprende a andar antes de correr. Научись ходить, прежде чем побежишь.
Eso nunca hubiera sido posible antes. Это никогда ранее не было возможным.
"Antes de hacerlo él se convirtió al Islam". "До того, как он это сделал, он принял Ислам."
Nunca había visto agua negra antes. Я никогда до этого не видел черной воды.
Esto no era así antes. Раньше все было не так.
Pero antes de empezar, debo ponerme esto. Но, прежде чем начать, мне нужно одеть вот это.
si lo conocí antes, no lo recuerdo". Если я вас и встречал ранее, то не помню этого."
Aunque, es bueno reir antes de ver esto. И тем не менее - лучше посмеяться до того как мы посмотрим на это.
Nunca antes había visto aquí arrecife. До этого дня я и не знал, что тут был риф.
Deberías empezar lo antes posible. Тебе следует начать как можно раньше.
Pedile permiso al profesor antes de entrar. Спросите разрешения у преподавателя, прежде чем входить.
Nunca antes vimos esto porque Kyoto no funcionó. Такого никогда не случалось ранее, ведь Киотский Проток оказался неэффективным.
Antes de eso sentía como que no era así. До того я чувствовала себя совсем по другому.
Sólo una persona lo había hecho antes. До этого только одному человеку удалось выполнить такое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.