Sentence examples of "Твоя" in Russian

<>
show all
Мне не нравится твоя девушка. No me gusta tu novia.
Какая из этих ракеток твоя? ¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Если твоя часть танец - танцуй Si tu trabajo es bailar, haz tu baile.
"Является ли твоя теория принятой?" ¿aceptan tu teoría?
Твоя книга изменила мою жизнь. Tu libro cambió mi vida.
Твоя смерть не будет напрасна. Tu muerte no habrá sido en vano.
Это была твоя идея, Том. Esa fue tu idea, Tom.
Твоя школа далеко от твоего дома? ¿Tu colegio está lejos de tu casa?
Это не твоя книга, это моя. Éste no es tu libro, es el mío.
Тебя когда-нибудь кусала твоя собака? ¿Alguna vez te ha mordido tu perro?
Это твоя проблема, а не моя. Es tu problema, no el mío.
Это моя вина, а не твоя. No es tu culpa, es mía.
Твоя улыбка всегда делает меня счастливым. Tu sonrisa siempre me hace feliz.
Я знаю, что это не твоя вина. Sé que no es tu culpa.
Мне кажется, что тебе нравится твоя работа. Me parece que te gusta tu trabajo.
Что сделала твоя мать, когда ты вернулся домой? ¿Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
Что делала твоя мать, когда ты пришёл домой? ¿Qué estaba haciendo tu madre cuando llegaste a casa?
Аллан, ведь это целиком твоя ошибка, разве нет? Ahora, Allan, todo esto es tu culpa, ¿no es así?
"Твоя задача как учителя давать ученику учебный материал. "Tu trabajo como maestro es darle a este tipo material para aprender.
Твоя слава и репутация переживут твоё земное существование. Tu honor y tu reputación sobrevivirán tu existencia terrenal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download