Sentence examples of "говорить" in Russian with translation "hablar"

<>
Они дают мне возможность говорить. Me permiten hablar.
Здесь надо говорить по-английски. Tienes que hablar inglés aquí.
важно говорить на тему стыда. tenemos que hablar sobre la vergüenza.
"О чем ты будешь говорить?" "¿De qué estás hablando?"
Я тоже мог говорить так. Yo solía hablar así.
Я не могу сейчас говорить. No puedo hablar ahora.
"Можете начать говорить после сигнала. "Puede empezar a hablar cuando escuche la señal.
Тому нравится говорить по телефону. A Tom le gusta hablar por teléfono.
Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.
Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.
Нам сложно говорить о расе. Nos cuesta trabajo hablar de razas.
Ты можешь говорить по-английски. Tú puedes hablar inglés.
избегают говорить публично о бюджете". rehúyen la posibilidad de hablar en público sobre el presupuesto".
"Я должна говорить об этом. "esto va a ser algo de lo que tengo que hablar.
Я хочу говорить по-немецки. Quiero hablar alemán.
Я буду говорить об этом аспекте. Así que yo sí que hablaré de ello.
Я ещё буду говорить об этом. Voy a hablar acerca de todo eso.
Кажется абсурдным говорить ни о чем. Parece disparatado hablar sobre nada.
Я собираюсь говорить о тайных причинах. Hoy les hablaré acerca de los secretos.
Я буду говорить о ваших представлениях. Voy a hablar sobre su mentalidad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!