Exemplos de uso de "демократии" em russo com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Новые демократии могут быть жестоки: Las democracias jóvenes pueden ser crueles:
достоинства, свободы, демократии и равенства. dignidad, libertad, democracia e igualdad.
СМИ - это краеугольный камень демократии. Los medios de comunicación son piedra angular de la democracia.
Построение рыночной демократии в Ираке La creación de una democracia con economía de mercado en el Iraq
Возвращение ООН к принципам демократии Hacia una ONU apta para la democracia
установление либеральной демократии в Сальвадоре. la creación de una democracia liberal en El Salvador.
Развитию демократии также способствовало право. Además, la legislación está potenciando en gran medida la democracia.
Новый взгляд на распространение демократии Es necesario reconsiderar la promoción de la democracia
Весна демократии на Ближнем Востоке La primavera de la democracia en el Oriente Medio
защита прав человека и демократии; promover los derechos humanos y la democracia;
Драма демократии в театре терроризма El drama de la democracia en el teatro del terrorismo
Дорога к демократии была открыта. Se había abierto el camino hacia la democracia.
Представляет ли ислам угрозу демократии? ¿Amenaza el Islam a la democracia?
Однако враги демократии не дремлют. Sin embargo, los enemigos de la democracia nunca descansan.
Распространение демократии не было главной задачей: La difusión de la democracia no era la principal preocupación;
Джин демократии будет выпущен из бутылки. El genio de la democracia ya salió de la lámpara.
Они требовали демократии, они требовали свободы. Estaban pidiendo democracia, estaban pidiendo libertad.
Данная идея лежит в основе демократии. Ese supuesto es la esencia de la democracia;
Западные демократии выживут с небольшими изменениями. Las democracias occidentales sobrevivirán con cambios modestos.
Это методы диктатуры, а не демократии. Eso sucede en las dictaduras, no en las democracias.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS