Sentence examples of "её" in Russian with translation "ella"

<>
Я видел её на вечеринке. La vi en la fiesta.
Постараться изменить её, проводя обрезания. Tratando de cambiarlas promoviendo la circuncisión masculina.
Ты всё ещё любишь её? ¿Todavía la amas?
о красоте или ощущаем её?" .o la percibimos?
Мы вставили её на место. La pusimos en el lugar para saber que era la posición adecuada.
Помещаем её в маленькое устройство. La ponen en un pequeño dispositivo.
Но люди обычно спрашивали её: Pero la gente solía decirle:
Они заберут её у нас. Ellas nos la quitarían.
Сколько из вас её превысили? ¿Cuántos de nosotros la hemos excedido?
Но вы поставили её там. Pero la pones ahí.
Я больше её не увижу. No la veré más.
Мы, немцы, не принимаем её. Nosotros la ratificamos, no Alemania.
Он довёл её до слёз. Él la hizo llorar.
Как же нам её представить?" ¿Cómo la vamos a presentar?"
Мы называем её Cool Carpet®. La llamamos "Cool Carpet".
Я попробовал угадать её возраст. Intenté adivinar la edad de ella.
Сказала, что её срок истекает. Que se le está acabando el tiempo, dijo.
Вот здесь я её видел. Fue aquí donde la vi.
Я не хочу её видеть. No la quiero ver.
Я хочу сделать её счастливой. La quiero hacer feliz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!