Usage examples of "каникулах" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Что ты сделал на каникулах? ¿Qué hiciste en las vacaciones?

Куда ты собираешься отправиться на каникулах? ¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?

Куда вы ездили на летних каникулах? ¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano?

Я намерен поработать на весенних каникулах. Voy a trabajar en las vacaciones de primavera.

Но иногда мне кажется,что я не могу по-настоящему насладиться ими, как ,например, на каникулах, когда я свободна всю неделю. Y a veces siento que no puedo realmente disfrutar si no estoy como de vacaciones, como si llegara el lunes y todos los días fueran de descanso.

До зимних каникул осталось немного. Falta poco para las vacaciones de invierno.

Каникулы пошли тебе на пользу. Las vacaciones te fueron provechosas.

Я еду в Бостон на каникулы. Voy a Boston de vacaciones.

Летние каникулы начинаются в следующий понедельник. Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.

Я не хочу провести каникулы, сидя дома. No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa.

Во время летних каникул я встретил красивую женщину. Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.

Дженни - молодая американка, стоматолог-гигиенист, приехавшая в клинику в качестве волонтера во время 3-недельных каникул. Jenny es una joven asistente dental estadounidense que está de voluntaria en la clínica durante sus tres semanas de vacaciones.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download