Sentence examples of "нато" in Russian

<>
Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?
НАТО выжила, потому что изменилась. La OTAN sobrevivió mediante la transformación de si misma.
Дальнейшие шаги НАТО на восток La Cumbre de la OTAN se Muda al Este
Её задача - защитить страны НАТО. Intenta proteger a los países de la OTAN.
НАТО, конечно, показало поразительное упорство. Por supuesto, la OTAN ha mostrado una persistencia notable.
И НАТО выдержит это испытание. La OTAN superará esta prueba.
Правда о разделении бремени НАТО La verdad sobre la distribución de la carga de la OTAN
Берлин - НАТО необходима новая стратегия. Berlín - La OTAN necesita una nueva estrategia.
Новый взгляд Франции на НАТО El nuevo enfoque de Francia hacia la OTAN
и указывают на действенность НАТО. y señalan la eficacia de la OTAN.
НАТО найдет для вас врагов!" la OTAN se los buscará!".
Миссия НАТО официально завершилась 31 октября. La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre.
Расширение НАТО было быде-факто заморожено. La ampliación de la OTAN quedaría congeladade facto.
НАТО приняло это мнение во внимание. La OTAN ha prestado oídos a esta opinión.
Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afganistán es la gran prueba de la OTAN.
и из соображений безопасности, как НАТО. y motivadas por la seguridad, como la OTAN.
НАТО больше не является просто молотом; La OTAN ha dejado de ser un simple martillo;
НАТО проявлял гибкость с самого начала. La OTAN ha sido flexible desde su comienzo.
Ставкой в Афганистане является судьба НАТО. La OTAN ha "apostado la alianza" en Afganistán.
В итоге НАТО провела это предложение. Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.