Sentence examples of "отца" in Russian

<>
Я навестил могилу моего отца. He visitado la tumba de mi padre.
Профессор Хадсон - друг моего отца. El profesor Hudson es amigo de mi padre.
а у моего отца были. Pero en los de mi padre sí.
Сын злоупотребил доверием своего отца. El hijo abusó de la confianza de su padre.
Брат моего отца - мой дядя. El hermano de mi padre es mi tío.
Я бы хотел увидеть моего отца. Quisiera ver a mi padre.
Этот мальчик похож на своего отца. Ese niño se parece mucho a su padre.
Муж сестры моего отца - мой дядя. El marido de la hermana de mi padre es mi tío.
Дядя - брат твоего отца или твоей матери. Un tío es el hermano de tu padre o de tu madre.
И возвращаясь в прошлое, я вспоминаю отца. Me acordé de mi padre.
одного от матери и одного от отца. uno de nuestras madres y uno de nuestros padres.
И, естественно, она винит во всем линию отца. Ahora le echa la culpa a la parte de mi padre, claro.
Ему тяжело, что с ним нет его отца. Para él es muy duro no tener a su padre.
Я всё ещё живу в доме моего отца. Todavía estoy viviendo en casa de mi padre.
Гамлет узнает, что это дядя убил его отца. descubre que fue su tío quien mató a su padre.
Рассмотрите Адмирала Хаймана Риковера, отца ядерного флота Америки. Tomemos el ejemplo del Almirante Hyman Rickover, el padre de la armada nuclear de Estados Unidos.
Моя мать на два года старше моего отца. Mi madre tiene dos años más que mi padre.
Конечно, сын не должен отвечать за грехи своего отца. Por supuesto, los pecados del padre nunca deberían serle adjudicados al hijo.
Башар Ассад по сути остается верным наследию своего отца. Bashar Assad sigue siendo esencialmente leal al legado de su padre.
Даже после смерти отца эта одержимость никуда не исчезла. Incluso después de la muerte de su padre, todavía trata de rascar esa picazón.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.