Sentence examples of "пожалуйста" in Russian

<>
show all
Пожалуйста, оставьте меня в покое. Por favor, déjeme en paz.
Пожалуйста, не беспокойтесь за меня. Por favor, no te preocupes por mí.
Принесите нам, пожалуйста, белое вино. ¿Nos trae vino blanco, por favor?
Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. Así que, rápido, un número de dos dígitos, por favor.
Я бы хотел один, пожалуйста. Quisiera uno, por favor.
Купи мне эту книгу, пожалуйста. Cómprame este libro, por favor.
Пожалуйста, вернись домой в полдень. Por favor vuelva a casa al mediodía.
Можно посмотреть меню вин, пожалуйста? ¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?
Пожалуйста, ответьте на мой вопрос. Por favor responda a mi pregunta.
Пожалуйста, если здесь есть дизайнеры, Y por favor, algún diseñador ahí.
Приведите нам несколько примеров, пожалуйста. Denos unos ejemplos por favor.
У меня ангина. Антибиотики, пожалуйста. Tengo un dolor de garganta. Antibióticos, por favor.
Пожалуйста, отвезите меня в аэропорт. Por favor, lléveme al aeropuerto.
Отрежь мне кусочек хлеба, пожалуйста. Por favor, córtame una rodaja de pan.
Билет в один конец, пожалуйста Un billete de ida, por favor
Пожалуйста, покажите мне ваше фото. Por favor muéstreme su foto.
Одолжи мне свой словарь, пожалуйста. Préstame tu diccionario, por favor.
Перемешайте их как следует, пожалуйста. Mézclelos muy bien, por favor.
Покажите вашу ручную кладь, пожалуйста Muestre su equipaje de mano, por favor
Принесите нам, пожалуйста, красное вино. ¿Nos trae vino tinto, por favor?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download