Exemplos de uso de "позвонит" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она позвонит вам на мобильник." Lo llamará a su móvil".

Вы платите по кредитной карте, или как угодно, а затем она вам позвонит как-нибудь в ближайшие два года. Pagas con tarjeta de crédito, o de otra forma, y confías en que después ella te llame en algún momento de los próximos dos años.

Караджич эмоционально ответил, что он позвонит бывшему президенту Джимми Картеру, с которым, по его словам, у него была связь, и направился к выходу. Karadzic respondió, agitadamente, que llamaría al ex Presidente Jimmy Carter, con quien decía que estaba en contacto, y comenzó a abandonar el lugar.

Писатель Тед Уильямс позвонил мне, Un escritor llamado Ted Williams me llamó.

Он позвонил и она ответила. Él llamó y ella contestó.

И однажды мне позвонил доктор. Y una tarde me llamó mi médico:

Он ни написал, ни позвонил. Ni ha escrito ni ha llamado.

В итоге она не позвонила. Al final no llamó.

Мне позвонила подруга из Феникса. Recibí una llamada de una amiga de Phoenix.

Как позвонить в службу спасения? ¿Cómo llamar al servicio de rescate?

Я могу позвонить в Россию? ¿Puedo llamar a Rusia?

Я позвоню тебе в восемь. Te llamo a las ocho.

Я позвоню тебе завтра вечером. Te llamaré mañana por la tarde.

Я позвоню тебе в семь. Te llamaré a las siete.

Увидев это, я позвонил в журнал. Miré esto y llame a The Economist.

Итак, Том позвонил нам и сказал: Así que Tom nos llamó y nos dijo:

Интересно, почему Том мне не позвонил? Me pregunto por qué no me llamó Tom.

И я им позвонила и спросила: Los llamé y les pregunté:

Моя мама позвонила пару минут спустя. Mi madre llamó minutos después.

Я имею право позвонить своему адвокату. Tengo el derecho a llamar a mi abogado.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS