Sentence examples of "помочь" in Russian with translation "ayudar"

Select source language

Select target language

Translations: all1966 ayudar1571 ayudarse66 servir30 asistir8 implementar4 sufragar2 asistirse1 remediar1 secundar1 socorrer1 other translations281

show all

Кому помочь в первую очередь? ¿A quién se debe ayudar en primer lugar?

Это должно помочь их беседе! Eso ayudaría a que la conversación fluyera.

Я могу помочь моему брату. Puedo ayudar a mi hermano.

Но как смогут помочь хищники? Entonces, ¿cómo van a ayudar estos peces, estos predadores?

Я могу чем-нибудь помочь? ¿Puedo ayudar en algo?

Я должен помочь моей маме. Tengo que ayudar a mi madre.

Как помочь другу бросить курить? ¿Cómo puedo ayudar a un amigo a dejar de fumar?

Но я не могу помочь. No puedo ayudar.

Помогите бедным помочь себе самим Ayudemos a los pobres a ayudarse

Можете ли Вы мне помочь? ¿Me puedes ayudar?

Мы приехали, чтобы помочь иракцам Se supone que estamos allá para ayudar.

Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?

Извините, я просто хотел помочь. Lo siento, solo quería ayudar.

Я думаю, что могу помочь тебе". Creo que te puedo ayudar con esto".

Я хочу помочь Тому насколько могу. Quiero ayudar a Tom tanto como pueda.

Ревальвация китайского юаня тоже может помочь. La revaluación del yuan chino también ayudaría.

Я должен помочь отцу починить машину. Tengo que ayudar a mi padre a arreglar el coche.

Мы пытаемся помочь ошибочно осуждённым людям. Tratamos de ayudar a los que han sido condenados injustamente.

Здесь могло бы помочь немного истории. Un poco de historia quizás ayude.

Почему ты не хочешь помочь полиции? ¿Por qué no quieres ayudar a la policía?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download