Usage examples of "прекрасно" in Russian with translation to Spanish

<>
show all
Прекрасно, но мы не идиоты. Eso es correcto, pero no somos tontos.
Режим прекрасно разыграл свою карту. El régimen jugó sus cartas de manera brillante.
Ехать вдоль берега так прекрасно. Manejar por la costa es maravilloso.
Я думаю, что это прекрасно. Eso me parece maravilloso.
Так что, импульс - это прекрасно. Así que mantener impulso es bueno.
Они и без нас прекрасно справятся. Pueden continuar sin nosotros.
Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы, Y sabemos que es muy feo.
Звучит прекрасно, но каковы реальные альтернативы? Eso parece estupendo, pero, żcuáles son las opciones desde un punto de vista realista?
И это все прекрасно и хорошо. Y está bastante bien.
Это было замечательное, прекрасно звучащее помещение Era, sorprendentemente, un sala con muy buen sonido.
Это прекрасно в случае бинарных решений. Esta es una prueba estupenda en un mundo binario.
Серферы, например, прекрасно об этом знают. Surfistas, por ejemplo, lo saben.
"Прекрасно" и через пару недель позвонил ему. Le llamé unas cuantas semanas después.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров. Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
И это прекрасно, здоровье получает два плюсика. Y eso es bueno, recibe dos positivos.
подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно. Y su amigo bebe el café y no le pasa nada.
Такой подход прекрасно работает для инфекционных заболеваний. Y eso funciona estupendamente para enfermedades infecciosas.
И канцлер Шредер прекрасно знает об этом. El Canciller Schröder lo sabe.
Все эти явления прекрасно описываются законами Ньютона. Todo aquello,se podía describir usando el trabajo de Newton.
Слышите, она прекрасно ложится на мою палитру. Vean, todas encajan en la paleta cromática.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download