Sentence examples of "сделали" in Russian with translation "hacer"

<>
show all
Мы сделали очень простую вещь. Y lo que hicimos allí fue bastante sencillo.
Это сделали в Силиконовой Долине. En Silicon Valley sí lo hicieron.
Но они этого не сделали. No lo hicieron.
Мы же сделали прямо противоположное. E hicimos justamente lo contrario.
Как мы всё это сделали? Y, ¿cómo hicimos todo esto?
Так что же они сделали? ¿Y qué fue lo que hicieron?
Мы тоже сделали много вычислений. También hicimos muchos cálculos.
А знаете что они сделали? ¿Saben qué hicieron?
Мы сделали около 325 кинопроб. Hicimos cerca de 325 tomas.
Большевики сделали это с буржуазией. Los bolcheviques hicieron esto con la burguesía.
Именно это мы и сделали. Y eso es lo que hemos hecho.
Отдельные министры сделали все возможное. Los ministros hicieron todo lo posible por su parte.
Как бы вы это сделали? ¿Cómo haríamos eso?
Поразительно, что сделали некоторые люди. Es un poco asombroso lo que hicieron algunas personas.
Вы все сделали хорошую работу. Todos ustedes hicieron un buen trabajo.
И вот что мы сделали. Y eso es exactamente lo que hicimos.
Мы не сделали ничего плохого. No hemos hecho nada malo.
И что же мы сделали? Ahora, ¿qué hicimos?
И мы сделали вот что. Y, de hecho, lo hemos logrado.
Как бы вы сделали одно соединение? ¿Cómo harían una única solapa?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download