Usage examples of "узнать" in Russian with translation to Spanish

<>
как много вы можете узнать? ¿Cuánto aprenderíamos?
Я хочу узнать твоё мнение. Quiero tu opinión.
их было невозможно не узнать. eran inconfundibles.
Чтобы узнать, что же именно. Y para contar la siguiente parte de la historia.
Вы можете мгновенно её узнать. Puedes estar seguro de inmediato.
Мы хотим узнать что-то о животных. Queremos aprender sobre los animales.
Мне бы хотелось побольше об этом узнать. Dan, quisiera escuchar más sobre esto.
В четверг - о том, как узнать наркомана. El jueves es cómo evitar las drogas.
Поэтому мне хочется узнать, как все происходит. Quiero ver el funcionamiento de las cosas, lo que sucede.
Хотите ли вы узнать конец этой истории? Bueno, ¿quieren la mayor historia Africana éxitosa?
И нам придётся узнать об этих цивилизациях. Y vamos a tener que aprender sobre estas civilizaciones.
чтобы узнать о них как можно больше. Uno quiere aprender tanto como sea posible.
Я хочу узнать правду о смерти сына. Quiero descubrir la verdad sobre la muerte de mi hijo.
иногда, чтобы узнать, что получится, надо просто съесть. A veces hay que comerlo y ver qué es lo que sucede.
Но зато болезнь позволила мне узнать своих детей. Pero la enfermedad le ha hecho descubrir a sus hijos.
Так что же мы можем из этого узнать? ¿Entonces qué podemos aprender de esto?
Но как узнать, что правильно, а что неправильно? Pero, ¿cómo podemos averiguar qué es lo correcto y lo incorrecto?
Не могу дождаться, чтобы узнать, как это выглядит. Estoy ansiosa por descubrir cómo será.
Что же ученые смогут узнать из этих данных? ¿Qué pueden aprender los científicos de estos datos?
Вы можете узнать ее в фильме "2001 год: Quizás puedan reconocerla de "2001:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!