Exemples d'utilisation de "университете" en russe
В Чикагском университете я учился зоологии,
Y en la Universidad de Chicago estaba estudiando Zoología.
Она участвовала в исследовании в университете Ратгерс.
ella era parte de un estudio en la Universidad de Rutgers, Rutgers, les tiene que gustar.
Она появилась в Университете Вашингтона в Сиэтле.
Surgió en la Universidad de Washington, en Seattle.
Вместо изучения истории целый год в университете,
Esto es en vez de estudiar historia durante un año en la universidad.
В начале мая происходят события в университете Нанта.
A principios de mayo, hay incidentes en la Universidad de Nanterre.
Сколько человек училось в университете в средние века?
¿Cuántos estudiaban en la universidad en la edad media?
Всего 63 человека были убиты в престижном Пекинском университете.
Un total de 63 personas fueron asesinadas en la prestigiosa Universidad de Beijing.
В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
En 1975 Mohammed Ali dio una conferencia en la Universidad de Harvard.
Это сердечный стент, разработаный Джонг Ю в Оксфордском Университете.
Este es un stent cardíaco desarrollado por Zhong You de la Universidad de Oxford.
снятом в лаборатории Дэвида ДеСтено в Северо-восточном Университете.
este es un video del laboratorio de David DeSteno en la Universidad de Northeastern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité