Sentence examples of "устройство" in Russian with translation "dispositivo"

<>
show all
Итак, это милое крошечное устройство. Es un pequeño dispositivo muy lindo.
Помещаем её в маленькое устройство. La ponen en un pequeño dispositivo.
К сожалению, это устройство разобрали. Tristemente el dispositivo fue desmantelado.
Слева вы видите сенсорное устройство. Lo que ven a la izquierda es un dispositivo táctil.
Он изобретает невероятно сложное устройство. Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
Вот это устройство называется Кишечный Слухач. Este particular dispositivo se llama "Intestino oyente".
Вот вы и получили желаемое устройство. Y terminan con el dispositivo que quieren.
Для начала, возьмите аналоговое устройство - ручку. Primero que todo, van a tomar un dispositivo análogo, un lapicero.
Вы можете проглотить это интегрированное устройство. Se puede ingerir en este dispositivo totalmente integrado.
Это единственное устройство, необходимое для лечения. Es el único dispositivo que necesita para esto.
это в первую очередь устройство для освещения. es antes que nada un dispositivo de iluminación.
Это устройство, на самом деле, моделирует небо. Y era un dispositivo que, de hecho, es un modelo del firmamento.
Каждый электроприбор, устройство, удлинитель, что-то другое, Cualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc.
Это первое устройство, используемое для сбора дождя. Éste es el primer dispositivo que utilizan para aprovechar el agua de lluvia.
Из Южной Калифорнии я привез устройство частотной модуляции. Traje conmigo, desde California del Sur, el dispositivo FM.
Сегодня я хочу рассказать вам про такое устройство. Hoy quiero hablarles de un dispositivo similar.
И мы попробовали устройство, названное "Cadwell Model MES10" Y lo que hemos probado es esto, aquí está un dispositivo llamado el Cadwell Model MES10.
Мы решили, что соорудим такое устройство, какое он попросил. Dijimos, vamos a construir un dispositivo que haga lo que él quiere.
Затем мы помещаем все это в устройство, напоминающее печьку. Lo volvemos a poner en un dispositivo parecido a un horno.
Перед вами - ещё одно устройство размером в 1 сантиметр. Lo que ven aquí es otro dispositivo de un centímetro de tamaño.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download