Sentence examples of "часов" in Russian with translation "hora"

<>
Шествие звезд длилось несколько часов. El desfile de las estrellas duró varias horas.
Спустя шесть часов температура поднимается. Seis horas después, la temperatura sube.
Этот мальчик проспал восемь часов. Este chico ha dormido ocho horas.
Он умер несколько часов спустя. Murió algunas horas más tarde.
Прочитать можно за пару часов. Lo pueden leer como en dos horas.
Я жду уже несколько часов. Espero desde hace horas.
Они требуют уменьшения количества рабочих часов. Ellos demandan una reducción de sus horas laborales.
Сколько часов в день Том плавает? ¿Cuántas horas al día nada Tom?
Этот процесс занимает около двух часов. Ese proceso lleva unas 2 horas.
У меня есть сотни часов записей, Tengo cientos de horas de grabación.
Я работаю восемь часов в день. Trabajo ocho horas por día.
Сколько часов в день это занимает? ¿Cuántas horas al día te toma esto?
Я хожу уже больше четырёх часов. Llevo más de cuatro horas caminando.
А через 48 часов он был арестован. Y en menos de 48 horas, lo arrestaron.
Это занимает около 30 часов в среднем. Toma aproximadamente 30 horas en promedio.
А следующие пять часов заботилась о нем. Y en las siguientes 5 horas ella se encargó de él.
Я работал там на протяжении многих часов. Trabajé allá durante largas horas.
На YouTube ежеминутно загружают 48 часов видео. Se suben más de 48 horas de video a YouTube por minuto.
Сколько часов в день Том изучает французский? ¿Cuántas horas al día estudia francés Tom?
он работает по 16 часов в день; trabaja 16 horas al día;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!