Usage examples of "Авеню" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты едешь по Второй Авеню. Şu anda. Cadde'desin.
Ладно, вот, Атлантик Авеню. İyi be al, Atlantic Bulvarı.
Он взял меня в скейт-парк, по Висконсин Авеню, рядом со школой. Beni bir okulun yakınındaki, Wisconsin Caddesi'ndeki bir kaykay parkına götürmüştü.
Играю в "Кокосовой Девушке" в Авеню. Ben Avenue'deki "The Coconut Girl" oyunundayım.
Да, или на Пятой авеню здесь, в Нью-Йорке. Evet, ya da burada New York'daki Fifth Avenue'a gidersen.
Бомба где-то между пятьдесят второй и Би Авеню. Bomba. Cadde ve B bulvarı arasında bir yerde.
Вижу разыскиваемую машину, следующую на север по авеню Принца Чарльза. Hedef araçla görsel temas sağladım, Prince Charles Caddesi'nde kuzeye ilerliyor.
Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции. Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.
Пострадал человек, Саут Поплар Авеню. Güney Poplar Caddesi'nde yaralı bir adam.
30, Гранд Авеню Бридж. 30'da, Büyük Bulvar Köprüsü'nde.
Гринвич Авеню девяносто девять, верно? Greenwich Caddesi, numara değil mi?
Полиция Полк Авеню, пожалуйста, проходите. Polk Avenue Polisi, lütfen hareket et!
Я как раз возвращалась из сырного магазина на -ой авеню, и услышала громкие звуки, и... Bulvar'daki peynirciden çıkmıştım ve bir kaç ses duydum, kolumu görene kadar vurulanın ben olduğumu anlamamıştım bile.
Вижу танго, движется на юг по авеню Брайтвуд. Hedefi izliyorum, Brightwood Avenue üzerinden güneye doğru ilerliyor.
Хотя ты назвал адрес -2-3-4 Ты-Хрен авеню. Adresi, Tambirsikkosun Bulvarı demene rağmen geldim.
помнишь мы жили на Линден Авеню? Linden Avenue'de yaşadığımız zamanı hatırlıyor musun?
Что-то там по поводу дома на Милтон Авеню. Milton Caddesi'ndeki evle ilgili bir şeymiş.
Пожарная экспертиза, Норт Милуоки авеню. Yangın soruşturması, Kuzey Milwaukee Caddesi.
Представляешь, сам Дино едет по Цитрус Авеню. Düşünsene, Dino, Citrus Caddesi'nde araba kullanıyor.
Перекройте Восточную авеню на Такома Метро. Takoma Metrosu'nun oradaki Doğu Caddesi'ni kapayın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!