Ejemplos de uso de "Алекса" en ruso con traducción al turco

<>
Ты хоть имеешь представление, сколько я сделал, чтобы защитить Алекса? Alex'i korumak için neler yaptığım hakkında en ufak bir fikrin var mı?
Алекса, Отто сказал, куда собирается? Alexa, Otto nereye gittiğini söyledi mi?
Да, но маленькое разбитое сердце Алекса требует долгой прогулки. Evet ama Alex'in küçük kırık kalbinin uzun yoldan gitmesi gerek.
Вот почему Алекса Бэйкера скинули с балкона. Alex Baker bu yüzden balkondan aşağı atıldı.
Заставь Алекса ревновать. Используй его. Alex'i kıskandırmak için onu kullan.
Мне уже больше нечего отдавать, Алекса. Verecek başka bir şeyim kalmadı, Alexa.
Парень видел нашу разнарядку на Алекса Уилсона. Alex Wilson için çıkarttığımız arama emrini görmüş.
Только из-за маленького разбитого сердца Алекса. Alex'in küçük kırık kalbi içinse olur.
Алекса Ричардс все еще здесь живет? Alexa Richards hala burada mı yaşıyor?
Алекс и Софи пишут песни для первого за лет сольного альбома Алекса. Alex'in yıl sonraki ilk solo albümü için Alex ve Sophie şarkı yazıyorlar.
Раньше надо было думать, Алекса. Bunu daha önce düşünecektin, Alexa.
Ада, подними файлы на Алекса Кейна. Ada, bize Alex Kane'in dosyalarını getir.
Почему Призрачные Всадники хотят забрать родителей Алекса? Niye Hayalet Atlılar Alex'in ailesini götürsün ki?
Значит, использование карточки Алекса было первой попыткой нашего объекта проникнуть в зал управления. Pekâlâ, Alex'in çalışan kartını kullanmak hedefimizin o kontrol odasına girmek için ilk girişimiydi.
Ты сказал Нома привести сюда Алекса. Noma'ya Alex'i buraya getirmesini söylemiştin. Neden?
Алекса, разбудишь меня в.... Alexa uyandır beni, saat...
Алекса, когда будет конец света? Alexa dünyanın sonu ne zaman gelecek?
Не забудь оставить место для первых изданий Алекса Роуза. Alex Rose'un ilk baskıları için yer ayırmayı unutma sakın.
Я уничтожил свою копию работы Алекса. Alex'in araştırma dosyasının kopyasını yok ettim.
Знаменитая кофеварка Алекса, да. Alex'in ünlü kahve makinasi evet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.