Exemplos de uso de "Вау" em russo com tradução para o turco

<>
Вау, Эммет, да ты наблюдательный. Vay canına Emmett, gerçekten çok dikkatlisin.
Вау, Кэролайн, ты шикарно выглядишь. Vay! Caroline, çok güzel görünüyorsun.
"Вау". "Wow."
Вау, отлично выглядишь. Wow, harika görünüyorsun.
Вау, а ты сильный. Vay, sen çok güçlüsün.
Вау, Деймон, неужели ты впревые в жизни будешь осторожным? Vay canına Damon, bana bir defalığına dikkatli olacağını mı söylüyorsun?
Вау, сколько же молний у тебя. Vay canına. Çok fazla Molnija işaretin var.
Вау, Хрусталь и Кристалл моя любимая комбинация. Vay canına. Crystal ve Cristal en sevdiğim bileşimdir.
Вау, какие широченные плечи. Vay omuzları ne kadar genişmiş.
Он говорит, "Вау". "Vay be", diyor.
Вау, твоя жена великолепна! Vay canına. Karın çok güzelmiş!
Вау, так вот куда заходит солнце. Vay canına, güneşin nereye kaybolduğu anlaşıldı.
Вау, ты действительно любишь камеры! Tanrım, gerçekten fotoğraf makinelerini seviyorsun!
Вау, последнее свидание. Vay canına. Son randevu.
Вау, да ты круче, чем мятная лепешка. Vay, sen çikolata kaplı naneden çok daha soğuksun.
Вау, большое изменение. Vay, büyük değişiklik.
Вау, Лили, такой отстой! Wow, Lily, bu berbattı!
Вау, это классно. Wow, çok iyiymiş.
Вау! Это было приятно... Vay, bu iyiydi işte.
Вау, Бианка! Ты тоже выглядишь просто супер. Wow, Bianca, sen de çok iyi görünüyorsun.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS