Usage examples of "Горячую" in Russian with translation to Turkish

<>
Горячую ванну и лечь пораньше, но ты решил по-своему. Sıcak banyo, erkenden uyumak, ama sen dinlememeyi seçtin.
Джеки истратила всю нашу горячую воду на своих кукол. Jackie bütün sıcak suyumuzu, oyuncak bebeklerini yıkarken kullandı.
Потом всё переросло в горячую ролевую игру. ve bu çok ateşli bir oyuna dönüştü.
Мне нужно принять горячую ванну и поспать. Sıcak bir banyo ve uykuya ihtiyacım var.
Могу даже предложить вам горячую ванну. Size sıcak bir banyo bile sunabilirim.
Хочу отправить тебя в шикарную горячую ванну. Güzel, sıcak bir banyoya girmeni istiyorum.
Иди домой, прими горячую ванну и начни присматриваться к технологическим колледжам. Evine git, sıcak bir duş al ve teknik okulları araştırmaya başla.
Не смотря на горячую воду. Sıcak suya pek karşı koyulmuyor.
Если у кого-то есть информация о его местонахождении, пожалуйста позвоните на горячую линию. Nerede olduğuna dair herhangi bir bilgisi olan varsa lütfen ekrandaki yardım hattını arasın lütfen...
Принеси мне бинты и горячую воду! Sargı bezi ve sıcak su getir!
Горячую воду отключили всего на час. Sıcak suyu bir saat önce kapattılar.
Хочу сделать тебе приятную горячую ванну. Sana şöyle sıcak bir banyo hazırlayayım.
Брошу ради нее эту горячую девчонку. Bu seksi kızı takip etmemeliyim kesinlikle.
Очень горячую, пожалуйста. Çok sıcak, lütfen.
Люк, быстро принимать горячую ванну. Luke, hemen sıcak banyo yap.
Итак, за самую горячую актрису и модель. Tamam, süper seksi aktris ve mankene içiyorum.
Девочки, вам нравится чувствовать горячую пенку Джонас Бразерс на лицах? Jonas Brothers'ın seksi köpüğünü suratınıza attırmasını sevdiniz, değil mi kızlar?
Я хочу такую горячую влажную салфетку, Ричард, которую щипцами подают. Şu sıcak havlulardan istiyorum, Richard, hani şu maşa ile getirilenlerden.
Я лишь хочу принять горячую ванну. Sıcak bir banyo yapmaya gidiyorum ve...
Зеркала, горячую воду, чистые простыни, ленточки. Aynalar, sıcak su, temiz çarşaflar, dizginler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!