Ejemplos de uso de "Джефферсон" en ruso con traducción al turco

<>
Думай что хочешь, Джефферсон. Ne istediğine bir bak Jefferson.
Нельзя отпускать ее на Джефферсон. Jefferson Caddesi'ne gitmesine izin veremezsin.
Сержант Джефферсон, -я специальная подвижная артиллерия, да, сэр. Çavuş Jefferson, inci Özel Gezici Topçu Birliği. Evet, efendim.
Ее создал Томас Джефферсон. Thomas Jefferson tasarladı bunu.
Твоя очередь, Джефферсон. Top sende artık Jefferson.
Поскольку всё случилось в округе Джефферсон, пути обратно нет. Jefferson Bölgesinde olması, daha da ileri gidecekleri anlamına gelir.
Джефферсон Руни, Президент этих Соединённых Государств. Jefferson Rooney, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
Хороши будут твои пироги, когда в Джефферсон прибудем-то. Jefferson'a vardığımızda, şu kekler daha da güzelleşmiş olacak.
Жертва - Кейла Джефферсон, лет. Студентка местного колледжа. Kurban Kayla Jefferson, yaşında, yerel üniversite öğrencisi.
И Джефферсон, особенно интересный случай. Jefferson'un ki kısmen ilginç bir durum.
До округа Джефферсон два часа езды. Jefferson Kasabasına iki saatlik yol var.
Всем подразделениям, Ист Джефферсон. Tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Конечно, возможно мистер Джефферсон немного отличается. Tabii, belki Bay Jefferson biraz değişik.
Это нонсенс, Джефферсон. Saçma sapan konuşma Jefferson.
Ты вернулся, Джефферсон, спасибо. Geri gelmişsin Jefferson, teşekkür ederim.
Джефферсон, отличная игра. Jefferson? Güzel maçtı.
Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон. Tekrarlıyorum, tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Джефферсон назвал эту камеру витиеватым термином: Jefferson bu odayı bir terimle anardı:
Мистер Джефферсон, мне завтра в школу! Bay Jefferson, yarın okula gitmem gerek!
Рад тебя видеть, Джефферсон. Seni yeniden görmek güzel Jefferson.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.