Usage examples of "Железный" in Russian with translation to Turkish

<>
И правда, станет как Железный Человек. Öyleyse gerçekten de Demir Adam gibi olacak.
Теперь "Железный Патриот". Onun adı artık Demir Vatansever.
Раньше она служила другому претенденту на Железный трон. Zamanında Demir Taht'ı arzulayan bir başkasına hizmet etti.
С трёх сторон - железный забор. Üç tarafı demir çit ile çevrili.
Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет? Tüm birimlere, tüm birimlere Demir Ceket'i gören oldu mu?
Хочу забрать Железный Трон. Ben Demir Taht'ı alırım.
В его пламени выковали Железный трон, пред ним склонились Семь Королевств. Demir Taht onun aleviyle dövüldü ve onun alevi Yedi Krallık'a diz çöktürdü.
Он Железный Орёл, Стефани. O Kanlı Kartal, Stephanie.
Да ладно, Блисс, Железный Орёл! Yapma ama, Bliss, Kanlı Kartallar!
Звучит как железный аргумент в мою защиту. Çok sağlam bir savunma gibi geliyor kulağa.
Железный банк направил вас сюда не ради соболезнований. Demir Bankası sizi baş sağlığı dilemeye göndermedi herhalde.
У меня нет желания занять Железный Трон. Demir Taht'a oturmak gibi bir niyetim yok.
Железный Кулак принадлежит нам. Iron Fist bize ait.
Но Железный кулак не я. Ama Iron Fist ben değilim.
Железный банк требует возврата долгов. Demir Bankası altınını geri istiyor.
А я не Железный Человек. Ben de Demir Adam değilim.
А ещё жил был банкир который решил как-то раз замаскировать свой железный сейф под деревянный шкафчик. Çünkü kasa imal ediyordu. Bir gün bir banker çelik kasasının tahtadan bir dolap gibi görünmesini istedi.
Железный Орёл, бэби. Kanlı Kartal, bebeğim!
М-м, Железный Мускул. Demir Kaslar. Niye sordun?
У нас золото Тиреллов, нас поддерживает Железный банк. Elimizde Tyrell altınları var, arkamızda Demir Bankası var.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download