Exemplos de uso de "Книжный" em russo com tradução para o turco

<>
Какая стратегия, Книжный Коп? Planın nedir, Book Cop?
И помни, фунтов, не забудь книжный гарант на этот раз. Unutma, £ ve nakit istiyorum, bu defa kitap kabul etmiyorum.
Дэнни, это не грёбаный книжный клуб. Denny, bu bir kitap kulübü değil.
Книжный червь показал зубки. Kitap kurdunun dişleri varmış.
Ты всегда приносишь нож на книжный кружок? Kitap kulübüne her zaman bıçak getirir misin?
Церковь? Школа? Книжный клуб? Kilise, okul, kitap kulübü?
Ты идешь в книжный магазин, повидать Джейка. Jake Jarmel'i göremeye kitapçıya gitmeyeceksin, değil mi?
Они мой книжный клуб. Kitap kulübüm oluyorlar da.
Мне всегда было интересно, чем занимается книжный редактор? Hep merak etmişimdir, bir kitap editörü ne yapar?
Идите в нормальный книжный магазин. Adam gibi bir kitapçıya git.
Книжный тур, день шестой. Kitap turnesi, altıncı gün.
И спасибо, что вы узнаете для меня про книжный магазин. Ve benim için kitap dükkanını kontrol ettiğin için de teşekkür ederim.
Книжный Коп уже близко! Book Cop çok yaklaştı!
Ты пришла на книжный клуб? Kitap kulubü için mi geldin?
Выходит, Книжный Коп. Başarıyorum, Book Cop.
Можно я осмелюсь спросить как там наш книжный клуб? Kitap kulübü nasıl gidiyor diye bir soru sorayım mı?
Кроме нас, только книжный клуб и Дженис Пинкертон. Bizim yanımızda, kitap kulübü ve Janice Pinkerton var.
Книжный клуб нужно закрыть. Kitap kulübü olayını durdurmalıyız.
Она раз в неделю ходит в книжный магазин. O, haftada bir kez kitapçıya gider.
"Книжный клуб Джейн Остин") - романтическая кинокомедия, поставленная в 2007 году по популярному одноимённому роману американской романистки Карен Джой Фаулер. The Jane Austen Book Club yönetmeni Robin Swicord olan 2007 yapımı film. Karen Joy Fowler'ın 2004 yılında yazdığı aynı adlı kitaptan uyarlanmıştır.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS