Usage examples of "Кости" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Большая часть лобной кости отсутствует. Alın kemiğinin büyük kısmı eksik.

Свитс, Кости сейчас с Кэролайн и Кэм. Sweets, Caroline ve Cam Bones ile birlikte.

Кости готовила завтрак сегодня утром. Bones bu sabah kahvaltı hazırladı.

Кости доверила его мне. Bones üstüme ciro etti.

Может, мне так проще, Кости. Belki bu yol daha kolaydır, Bones.

И это единственный способ извлечь кости. Zaten kemikleri toplamanın tek yolu bu.

Мне нужны эти кости. O kemiklere ihtiyacımız var.

Я как-то видела картинку -там повсюду были кости. Bir resim görmüştüm, her yerde kemikler vardı.

Нет, Кости, никого они не нанимали. Hayır, Bones, yeni bir şef yok.

Кости, я кое-что нашел. Да. Bones, bir şey bulmuş olabilirim.

Вы знаете про кости? Kemikleri sakladığını biliyor muydunuz?

Просто эти кости настолько повреждены, что я совершенно запутался. Bu kemikler berbat hâlde ve benim de kafam biraz karışık.

На кости участки гипертрофии. Hipertrofik kemik çıkıntıları var.

Это будет сложно удалить не повредив кости. Bunları kemiğe zarar vermeden çıkarmak zor olacak.

Смотри, сухие, как кости. Buna bak! Kemik gibi kuru.

я приготовила это из лучшей говяжьей кости. Hey, birinci kalite kemik etinden yaptım.

Это не собачьи кости. Bunlar köpek kemiği değil.

Мы всего дважды встречались, Кости. Sadece iki defa çıktık, Bones.

Замечательно. Спасибо, Кости. Harika, sağol Bones.

Кто делает это, Кости? Kim yapar bunu, Bones?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download