Usage examples of "Лак Для Волос" in Russian with translation to Turkish

Церемония Мисс Лак Для Волос вот-вот начнется. "Miss Hairspray" yarışması başlamak üzere.

Достанем лак для волос и получится огнемет. Bir saç spreyi alırız biraz ateş püskürtürüz.

Их привлекают твои духи, лак для волос и твой блеск для губ. Parfümün onları çekiyor saç kremin ve parlatıcın da öyle. - Ne yani?

Лак для ногтей жертвы содержит фталевый эфир, пластификатор, который больше не применяют из-за канцерогенности. Kurbanımızın tırnağı ftalat ester içeriyor, bir plastikleştirici devamının gelmeyişi, kanserojen bir ürün olduğunu gösteriyor.

Из-за какой-то резинки для волос. Lastik toka ile ilgili birşeydi.

Шесть лет спустя появился лак для ногтей, а полноценную линию декоративной косметики "Dior" запустил в 1969 году. Altı yıl sonra oje ortaya çıktı ve Dior 1969'da tam bir dekoratif kozmetik ürün serisi başlattı.

Тут еще полотенца для волос. Saçların için fazladan havlum var.

Это для волос. Не лосьон для тела. O bir saç ürünü vücut losyonu değil.

Конечно, ленты для волос из города красивые. Saç bandı şehirden, tabii ki güzel olacak.

Что, забыла тут резинку для волос? Ne var yoksa saç lastiğini mi unuttun?

Ей нравятся дополнительные полотенца для волос. Saçları için fazladan havlu hoşuna gidiyor.

Надень сетку для волос. Saç filesini geri tak.

И используй теплое масло для волос. Ve saçına sıcak yağ terapisi yap.

шампунь и кондиционер для волос тоже. Şampuan ve fön makinesini de getir.

Невероятно полезно для волос, ногтей, желудка, иммунитета... Saçlarda, tırnaklarda, sindirim ve bağışıklık sisteminde harikalar yaratıyor.

Майк, дай мне заколку для волос. Mike, bana şu saç tokasını versene.

Барток, где щётки для волос. Bartok, bana bir tarak getir.

Сделай ей лучшее платье и самую красивую ленту для волос. En iyi kumaşlardan seç. Saç tokası ve ayakkabı da al.

Ни одежды, ни сережек, даже резинки для волос. Ne kıyafet, ne küpe, saç bandını bile bırakmamış.

Ты пользовался моим кремом для волос? Saç jölemi kulanan adam sen misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!