Usage examples of "Математика" in Russian with translation to Turkish

<>
Кассандра, как наука и математика взаимодействуют с магией. Cassamdra, bilimin ve matematiğin büyüyle nasıl ilişkili olduğu.
У меня есть математика, наука. Даже магия. Elimde matematiğim, fiziğim ve hatta büyüm var.
Математика и компьютерные науки. Matematik ve bilgisayar bilimi.
"Обычная математика". "Günlük Hayatta Matematik"
Наука, математика, профессиональная борьба, все, кроме искусства. Bilim, matematik, profesyonel güreş, sanattan başka her şey.
Им нужна была принстонская математика, и они ее получили. Princeton'dan iyi matematik bilen beyinler istediler, ben de getirdim.
Умеренность, среднее, равняется, математика! Ölçülülük, modülasyon, denklem, matematik!
Если будет математика, я провалюсь. Vay canına. Matematik de olacak mı?
История, Итальянский и математика. Tarih, İtalyanca ve Matematik.
Математика не твоя сильная сторона, да? Matematik için özel değil, değil mi?
Цифры - это математика. Matematik de sayılardan ibarettir.
Ну как усложнённая математика? Легко. Daha zor matematik dersi nasıl gidiyor?
Билл Джеймс и математика всё это давно просчитали. Bill James ve matematik buna doğrudan yol açacak.
Классическая математика существует века. Klasik matematik yüzyıllardır var.
Прикладная математика и динамика материальной точки для физиков. Fizik öğrencilerine uygulamalı matematik ve parçacık dinamiği anlatıyor.
Это математика, числа, идеи. Bu matematik, sayılar, fikirler.
Но жизнь - это не одна математика. Ama yaşam sadece matematik değildir, Max.
Математика, грамматика, а какой он художник! Matematik, dilbilgisi, özellikle de resmi harika!
"Удивительная математика квантовой физики". "Kuantum Fiziğinin Sihirsel Matematiği."
Английский, математика и французский. İngilizce, matematik, Fransızca...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!