Ejemplos de uso de "Младшего" en ruso con traducción al turco

<>
Он казался совершенно равнодушным относительно пропажи младшего брата. Küçük kardeşinin kayboluşu hakkında tamamen kayıtsız gibi görünüyordu.
Я выращу Морти младшего сам! Morty Jr .'ı kendim yetiştiririm.
Торговец коврами отец ее младшего. Halıcı en küçük çocuğunun babası.
Одна из девок Мерлина младшего. Genç Merlyn'in sarışın bebeklerinden biri.
Посмотрим. Вот, например, сообщение от младшего брата Кайла Брофловски Айка. Örneğin, işte burada Kyle'ın küçük kardeşi Ike Broflovski'den bir mesaj var.
Миссис Дрю ведет младшего сына к дантисту. Bayan Drewe en küçük oğlanı dişçiye götürecek.
Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего. Bu küçük Joey'un takımı için cömert bir bağış.
Мистер Флинт, когда вы последний раз видели младшего брата? Bay Flint, küçük kardeşinizi en son ne zaman gördünüz?
Герой влюблён в девушку своего младшего брата, из-за чего между ними происходит ссора. Bu adam küçük kardeşinin kız arkadaşını sever ve iki kardeş arasında bir çatışma başlar.
Расскажи ради Фрэнка младшего. Küçük Frank için söyle.
С первой победой в роли младшего партнёра. Küçük ortak olarak ilk davanı kazandığın için.
Посмотри на своего младшего брата. Bak. Küçük kardeşine bir bak.
А что касается младшего... Ama küçük oğlunuz ise...
Я всегда хотел младшего брата. Her zaman küçük kardeş istedim.
У младшего больше энтузиазма. Küçük olan daha hevesliydi.
У Младшего и меня опять чёрная полоса в отношениях. Oğlum ve ben başka bir zorlu döneme denk geldik.
Младшего братика, пап. Küçük kardeş, babacığım.
В этот день я повязал Деррила младшего и доставил в Старк. İşte o gün Darryl Jr .'ı tutukladım ve Starke hapishanesine tıktım.
Ты этого хочешь для младшего брата? Küçük kardeşine bunun olmasını mı istiyorsun?
Я ищу младшего брата. Ben küçük kardeşimi arıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.