Usage examples of "Можно мне" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Можно мне опоздать со сдачей эссе? Kompozisyon için telafi ödevi alabilir miyim?

Можно мне съесть ещё омлет? Bir omlet daha yiyebilir miyim?

Можно мне стакан воды, пожалуйста? Bir bardak su alabilir miyim lütfen?

Можно мне чашку кофе на вынос? Bir bardak kahve alıp çıkabilir miyim?

Гантер, можно мне булочку? Gunther, çörek alabilir miyim?

А можно мне колоду? Desteyi ben alabilir miyim?

Сестра Керис, можно мне слово? Rahibe Caris, biraz konuşabilir miyiz?

Можно мне ванной воспользоваться? Duşu kullanabilir miyim acaba?

Можно мне стакан воды перед начало съёмок? Bir bardak su alabilir miyim Girmeden önce?

Тсс! Можно мне другую шипучку? Başka bir alkolsüz bira alabilir miyim?

Можно мне вас процитировать? Bunu alıntı yapabilir miyim?

Привет, можно мне два джин-тоника и пива? Merhaba, cin tonik ve bira alabilir miyim?

Можно мне Ваш нож? Bıçağını ödünç alabilir miyim?

Мисс Рэтчед, можно мне сигареты? Sigaralarımı alabilir miyim lütfen Bayan Ratched?

Можно мне пару часов с ноутбуком, чтобы я могла набросать план? Bilgisayarımla birkaç saat baş başa kalayım ve bir taslak oluştursam nasıl olur?

Ричард, раз мы с Мией разошлись, можно мне поработать на вас с Гэвином, пожалуйста-пожалуйста? Richard, artık Mia'yla ayrıldığımıza göre, artık sizinle beraber Gavin'le çalışabilir miyim? Lütfen, lütfen.

Можно мне апельсиновой газировки? Portakallı soda alabilir miyim?

Можно мне слить пару литров? Birkaç litre alsam olmaz mı?

Сестра Квейл? Можно мне мой торт? Hemşire Quayle acaba kekimi geri alabilir miyim?

Можно мне взять $ на стрижку? Saçımı kestirmek için dolar verir misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download