Ejemplos de uso de "Нужна скорая" en ruso con traducción al turco

<>
Центральная, нам нужна скорая. Merkez, ambulansa ihtiyacımız var.
Звонивший сказал, что кому-то внутри нужна скорая помощь. Arayan, evdekinin acil tıbbî müdahaleye ihtiyacı olduğunu söylemiş.
Мне срочно нужна скорая! Derhal ambulansa ihtiyacım var.
Это доктор Кейт Сикора, мне срочно нужна скорая. Ben Dr. Kate Sykora burada bir ambülansa ihtiyacımız var.
Мне нужна скорая на Шервуд Драйв. Sherwood Yolu'na bir ambulansa ihtiyacım var.
Преступник ранен, нужна скорая по этому адресу. Zanlı öldü, bu adrese bir ambulans istiyorum.
Нужна скорая прямо сейчас! Bir ambulansa ihtiyacımız var!
Нужна скорая к зданию Сената. Russell binasına bir ambulans gerekli.
Мне нужна скорая на стадионе Мальмё. Malmö Stadyumuna hemen bir ambulans gönderin.
Нужна скорая на Оаквуд Авеню,! Oakwood Sokağına acil bir ambulans istiyorum!
Алло, нужна скорая возможно перелом ребра, в Адамс Парк. Evet, Adams Park'a muhtemel kaburga kırığı için bir ambulans gerekiyor.
Здравствуйте, нам нужна скорая помощь. Merhaba. Derhal bir ambulansa ihtiyacımız var.
Мне нужна скорая на Артур Килл Роад. Arthur Kill Sokağı'nda acilen ambulansa ihtiyacımız var.
Мне нужна скорая на Пятую улицу! 'teki. sokağa bir ambulans lazım.
Тебе нужна скорая, мама. Ambulansa ihtiyacın var, anne.
Эрик, Нэлл, нужна скорая. Eric, Nell, ambulans lazım.
Тебе нужна скорая помощь. Bir ambulansa ihtiyacın var.
Нужна "скорая", Ист Супериор,. Bir ambulansa ihtiyacım var, Doğu Üstün Yolu.
Скорая, мне нужна помощь на Элмвуд парк. nolu ambulans konuşuyor, Elmwood Park'a polis istiyorum.
Ей просто нужна помощь и поддержка. Sadece yardıma ve desteğe ihtiyacı var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.