Exemplos de uso de "Павел" em russo com tradução para o turco

<>
Энсин Чехов, Павел Андреевич, сэр. Asteğmen Chekov, Pavel Andreevich, efendim.
Я сделаю это снова особо не раздумывая, Павел. Yine olsa hiç düşünmeden yapacağım bir fedakârlık, Pavel.
Ваш Павел не преступник. Senin Pavel suçlu değil.
Павел, дорогой, можешь убрать тут все? Pavel, tatlım, şunları kaldırır mısın buradan?
Павел, он открыт. Pavel, görüş alanında.
и в послании к коринфянам говорит Павел:.. Ve Paul, Korintliler'e yazdığı mektubunda der ki:
Произошло ли что-нибудь более чем Павел Спектор холдинг вы? Paul Spector'ın sarılmasından daha fazla bir şey yaşandı mı?
И как сказал Апостол Павел: Apostle Paul'ün de dediği gibi:
А вот ты, Павел Евграфович, слушай меня внимательно. Ve sen, Pavel Eugrafovich, beni çok iyi dinle.
В послании к Коринфянам Павел говорит ровно то же. Paul'un Korintlilere yazdığı mektup da hemen hemen bunu söylüyordu.
где Эрик Слейтер и Павел Запад были арестованы -- штурм? Eric Slater ve Paul West'in tutuklandığı yeri. Saldırı olayı. Evet.
Как дела, Павел? Nasıl gidiyor, Pavel?
А вы знаете религиозного парня по имени Иоанн Павел? Sen John Paul adında dindar bir adam tanıyor musun?
Павел, ты видишь Бауэра? Pavel, Bauer'u görüyor musun?
Этот юноша, Павел... Şu delikanlı, Pavel...
Меня зовут Павел Токарев. İsim, Pavel Tokarev.
Его зовут Павел Шефтель. Evet. İsmi Pavel Scheftel.
Др. Павел отказался от нашего предложения взамен на ваше. Doktor Pavel, sizi tercih edip teklifimizi geri çevirdi.
Когда же придет Павел? Pavel ne zaman dönecek?
Я пообещал Павел и дети Я брал завтрак на пути домой. Paul ve çocuklara eve giderken kahvaltılık bir şeyler götüreceğime söz verdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS