Usage examples of "Пациентка" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Это ваша пациентка, доктор Грей. O senin hastan, Dr. Grey.

Теперь она моя пациентка. O artık benim hastam.

Ой, думаю, она сейчас пациентка. Tanrım, sanırım o artık bir hasta.

Образцовая пациентка, даже после переезда. Taşınmasına rağmen örnek bir hasta oldu.

Хант, куда делась моя пациентка? Ücretsiz ameliyat olacak hastam nereye gitti?

Вы будете рады узнать, что наша пациентка Наоми стабильна. Hastamız Naomi'nin durumunun stabil olduğunu bilmek seni mutlu eder sanırım.

Пациентка: девушка, лет, правша. Hasta, yaşında sağlak bir kız çocuğu.

Самая молодая пациентка, и самая фанатичная. En genç hasta ve de en fanatik.

Пациентка, которая живет с тобой? Bir hasta oturduğun yerde kalabilir mi?

У Хауса была другая пациентка... House'un bir hastası daha olmuş.

Она пациентка больницы "Бет Зайн". Beth Zion Hastanesi'ndeki bir hasta.

Через два часа пациентка скончалась. İki saat sonra hasta ölmüştü.

Меган Вомак, твоя пациентка. Meghan Womack, senin hastan.

Я уверяю тебя, что ни о каком сексе эта чёртова гипотетическая пациентка не думает. Yapma, seni temin ederim, konuştuğumuz hayali kadın hastanın akındaki en son şey sekstir.

Тогда она моя пациентка. Demek ki benim hastam.

Грейс не моя пациентка, Кит. Grace benim hastam değil, Kit.

Она моя пациентка, Дерек. O benim hastam, Derek.

У нас очень больная пациентка с обструкцией кишечника. Bağırsak tıkanıklığı olan çok hasta bir hastamız var.

Ты моя первая пациентка, которая не является психопатом. Uzun zamandır iyileştirdiğim, psikopat olmayan ilk hasta sensin.

У меня есть пациентка по имени Дороти. Ей года. Dorothy diye bir hastam var, doksan iki yaşında.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download