Exemplos de uso de "Питерсон" em russo com tradução para o turco

<>
Питерсон поселился в отеле в окрестностях Рио Браво. Peterson Rio Bravo'nun dışında bir otele giriş yaptı.
Имя жертвы Шон Питерсон. Kurbanın adı Sean Peterson.
Я позвоню капитану Питерсон. Yüzbaşı Peterson gelmeden giremezsiniz.
Пожарь картошку, Питерсон. Patatesleri tut, Peterson.
Мистер Питерсон помог мне сбежать. Bay Peterson kaçmama yardım etti.
Кора Питерсон, его ассистент. Cora Peterson, teknik yardımcısı.
Питерсон знал, что ты сделал? Peterson, bunu yaptığını biliyor muydu?
Подтверждения нет, но она назвалась Анной Питерсон. Teyit edilmedi ama ismimin Anna Peterson olduğunu söylemiş.
Миссис Питерсон, я захожу! Bayan Peterson, içeri giriyorum!
Миссис Питерсон, мы соболезнуем вашей утрате. Bayan Peterson, kaybınız için çok üzgünüz.
Мисс Питерсон, мои соболезнования. Bayan Peterson, başınız sağolsun.
Мистер и миссис Питерсон, здравствуйте! Bay ve Bayan Peterson, merhaba!
Пастырь из Бодетт, по имени Фрэнк Питерсон. Baudette'te bir papaz var, Frank Peterson adında.
Доктор Питерсон уехал в Канзас-Сити искать дочь. Doktor Peterson kızına bakmak için Kansas'a gitti.
Рут Питерсон просто платила за свое имя. Ruth Peterson'a sadece ismi için ödeme yapıldı.
Более правдоподобно будет, если мистер Питерсон связался с плохими людьми. Daha olası senaryo ise Bay Peterson'ın birkaç kötü adamla birlik olması.
Миссис Питерсон, у вас чудесное ожерелье. Teşekkürler. Bayan Peterson, kolyeniz çok hoşmuş.
Да, мистер Питерсон. Tahmin et Mr. Peterson.
Билл Питерсон не обладает большим тактом, но он не предатель. Bill Peterson, biraz ters bir adamdır, ama hain değil.
За языком следите, мистер Питерсон. Ağzından çıkana dikkat et Bay Peterson.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!