Exemplos de uso de "Поднимайся" em russo com tradução para o turco

<>
Вот именно, так что поднимайся наверх и наводи марафет. Evet, bayan şimdi o güzel kıçını yukarıya çıkarıp hazırlan.
Поднимайся, люди смотрят. Kalk, insanlar bakıyor.
Давай, Барри, поднимайся. Hadi Barry, ayağa kalk.
Арчи, поднимайся сюда! Archie, buraya gel!
Давай, Хукс, поднимайся. Hadi Hooks, ayağa kalk!
Поднимайся наверх, мистер! Yukarı çık, beyefendi!
Пожалуйста, поднимайся наверх. Hemen yukarı çık lütfen.
Не поднимайся наверх, послушай. O merdivenlere gitme. Beni dinle.
Давай, поднимайся сюда. Haydi, gelin buraya.
Поднимайся на трибуну, Джон. Eğer buraya gelirsen lütfen John.
Бен, поднимайся сюда. Ben, gel buraya.
Ёко, быстрее поднимайся! Yoko kalk, çabuk!
Поднимайся домой! Немедленно! Çabuk, yukarı çık!
Поднимайся, маленький засранец. Geri çık lan velet.
Поднимайся, иди туда и вежливо попроси у него отсосать. Kalk, oraya git ve kibarca aletini emmek istediğini söyle.
Давай, Джон Генри, поднимайся. Hadi John Henry, ayağa kalk.
Поднимайся, глупая скотина! Kalksana, aptal hayvan!
Поднимайся на панель к другим девчонкам. Yukarı, öbür kızların yanına git.
Не поднимайся, Миллер. Oldugun yerde kal Miller.
Эй, Мо, давай, поднимайся сюда. Hey, Moe, gel hadi. Çık şuraya.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS