Exemplos de uso de "Политический" em russo com tradução para o turco

<>
"Он человек искусства, а не политический активист. "O bir sanatçı, siyasi aktivist değil.
Под болезнью может крыться политический умысел. Bazen hastalıklar politik amaçlar için kullanılır.
Политический союз, брак по расчету. Siyasi ittifak, düzenlenmiş bir evlilik.
Это на самом деле политический вопрос, Полковник, который потребует двустороннего одобрения. Bu gerçekten siyasi bir mesele, Albay, çift taraflı bir onay gerektiriyor.
Он пришел выразить политический протест. Politik bir protesto için buradaydı.
Я рассчитывал на настоящий политический диалог. Gerçek politik bir konuşma yapacağımızı düşünmüştüm.
Это был непредвиденный политический капитал. Bu istenmeyen bir politik kazançtı.
Не ты политический голос этого движения, Командир. Bu hareketin politik sesi sen değilsin Kumandan. Benim.
О ней пишет каждый политический блог. Her politik blog onun hakkında yazıyor.
За какой-то политический протест. Bir çeşit politik protestodan.
Экономический и политический анализ, литературная критика. Ekonomik ve siyasal incelemeler, yazınsal eleştiriler.
Артистичная, политический агитатор. Ressam, politik kışkırtıcı.
Он что политический заключенный? Politik bir suçlu mu?
Сьюзан Веллер, политический консультант. Susan Weller, siyasal danışmanım.
Фрэнк, это уже политический наезд. Bu siyasi bir kargaşa çıkarır Frank.
Зарабатывает на жизнь как политический журналист. Geçimini siyasi bir gazeteci olarak sağlıyor.
Он главный политический офицер посла. Kendisi Büyükelçi'nin baş siyasi ateşesidir.
Взяться за это - большой политический риск. Böyle bir siyasi risk çok ağır olur.
У мамы рождественская вечеринка и политический митинг. Annen politik yarış için Noel partisi veriyor.
И это НЕ политический процесс. Bu siyasi bir dava değil.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS