Ejemplos de uso de "Пони" en ruso con traducción al turco

<>
Хочешь погладить моего пони? Atımı sevmek ister misin?
Сперва спасём жизнь твоему пони. Önce şu midillinin hayatını kurtaralım.
Кстати, завтра мы должны купить пони. Aklıma gelmişken, yarın bir midilli almalıyız.
Прекрасный день в Красном Пони и непрекращающийся званый вечер. Red Pony ve sürekli parti için güzel bir gün.
У меня есть пони. Benim bir midillim var.
Они мне нравятся с детства, и наконец-то у меня есть причина купить себе пони. Atları çok severim. Hep sevmişimdir. Sonunda bir midilli satın almak için geçerli bir nedenim var.
Пони не могли этого вынести и убежали. Pawneeler daha fazla dayanamadılar, ve kaçtılar.
Отличная работа Вы можете остаться до ухода пони? Harika iş çıkardın. Midilli gidene kadar bekleyebilir misin?
Спасибо. Надо слать этого пони, поставить седло. Bir midilliyi eğitmek istersen üstüne eyer takman gerekir.
Дом Пони Уэйна Уайта. Pony Wayne White'ın evi.
Или это был просто опыт поездки на пони? Veya oldu midilli sürüş deneyimi sadece bir parçasıdır?
И на этот раз не будет пони. Bu sefer partide bir midilli de olacak.
Еще, еще на фестивале будут пони. Hasat Festivali'nde ayrıca midilli atları da olacak.
Пони всегда подлизывались к белым. Pawneeler beyazlara hep yalakalık yapardı.
Что там с пони? Midilli konusunu ne yaptın?
Хорошая мысль, но мы все знаем, на какого пони надо ставить. İyi deneme, anne, ama ikimizde biliyoruz ki bahisler bu midilli üstüne.
Пони украли наших лошадей. Pawneeler yedi atımızı çalmış.
Стадо прекрасных диких пони, свободно бегущих по полям. Bir sürü vahşi midilli geniş bir vadide özgürce koşturuyor.
Ты сказала про пони. Midilli konusunu sen açtın.
Мы несем волчью тушу размером с пони через маленький городок. Нас точно заметят. Küçük bir kasabada, midilli boyutundaki bir kurt cesedini taşıyoruz, Kesin farkedileceğiz.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR