Usage examples of "Порез" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Может в порез проникла инфекция? Enfeksiyon kapmış bir kesik gibi?

Это что, порез? O bir kesik mi?

Этот порез на запястье, вы сказали он в форме звезды? Kız bileğini kesmiş, söylenene göre kesik yıldız şeklindeymiş değil mi?

Один порез, один труп. Tek kesik, tek ölü.

Это не просто порез. Derin bir kesik değil.

Взгляни, малюсенький порез прямо на гордости всего человечества. Bak, insanlığı kıskandıracak şeyinde ufak bir kesik oldu.

Вот здесь, линейный порез на правой ключице. Sağ köprücük kemiği üzerinde çizgisel bir kesik var.

Этот порез на лице не от пистолета? Yani yüzündeki kesik silah yüzünden değil mi?

Порез неглубокий, но болит. Derin değil, ama acıyor.

Это порез или что? Kesik mi? Nedir?

Порез выглядел глубоким и безобразным. Çizik derin ve çirkin görünüyordu.

Следующий порез будет на несколько дюймов ниже. Bir sonraki kesik daha da derine gidecek.

Это порез, Зои, а не кризис всего сущего. Sadece ufak bir kesik, Zoey. Hemen hayatın anlamını sorgulama.

Может, начнем с чего-нибудь попроще, порез ножом для бумаги? Ufak bir şey ile başlamaya ne dersin, Kağıt kesiği gibi?

Какой глубины этот порез, сэр? Kesik ne kadar derin, efendim?

Это, скорее, порез, разрывов нет. Yara izine bakılırsa delinmeden çok kesik yarasıyla eşleşiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download