Exemplos de uso de "Послезавтра" em russo com tradução para o turco

<>
Вы можете послезавтра прийти ко мне на квартиру. Eğer isterseniz sonraki gün Gece vakti evime gelebilirsiniz.
Тебя отправят обратно в Канаду послезавтра. Yarından sonraki gün Kanada'ya geri gönderileceksin.
Спасибо, у меня есть новый арендатор, въезжающий послезавтра. Teşekkürler, yarından sonrası için taşınan yeni bir kiracım varda.
Послезавтра я тоже туда поеду. Отвези меня. Yarından sonraki gün ben de hastaneye gidiyorum.
Мы всегда можем уйти завтра или послезавтра. Yarın ya da ertesi gün de gidebiliriz.
Вы поговорите со своей семьёй послезавтра. Yarından sonra ailen ile görüşüyor olacaksın.
А послезавтра, сентября, мы выгоним русских из этого леса. Ve sonra ki gün Eylül, biz Rusları ormandan def edeceğiz.
Мы можем быть в Мали послезавтра. Yarın değil ertesi gün Mali'de olabiliriz.
Послезавтра на этом же месте. Ertesi gün, yine burada.
И завтра. И послезавтра тоже. Yarın da öbür gün de.
Они выпишут его завтра или послезавтра. Birkaç gün içinde onu taburcu edecekler.
Я не могу и послезавтра. Bir sonraki gün de yapamam.
Ладно. Как насчет послезавтра? Mesela yarından sonraki gün?
Приходи повидать меня послезавтра. Ertesi gün beni görmeye gel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!