Ejemplos de uso de "Принцессы" en ruso con traducción al turco

<>
Это был крик Принцессы Мии. Bu, Prenses Mia'nın çığlığıydı.
Так явно воруя у Принцессы, воруя у Королевской семьи Куроки. Göz göre göre Prenses'ten para çalmak Kuroqi Kraliyet Ailesi'nden çalmak demektir.
Это будет круче, чем когда я снимался в римейке "Принцессы невесты" с Биллом Кроссби. Bu, Bill Cosby ile "Prenses Gelin" in yeniden çekiminde oynamamdan bile daha havalı olacak.
Ты сказала что это работы принцессы помогать другим. Başkalarına yardım etmenin bir prensesin işi olduğunu söyledin.
Ты первая девочка не в костюме принцессы. Saatlerdir prenses olarak görmediğim ilk kız sensin.
Жизнь принцессы предопределена с самого рождения. Bir prensesin hayatı doğumundan itibaren bellidir.
Ты стоял с мечом возле подчиненных и принцессы? Veliaht Prenses ile Prenses'e karşı kılıç mı doğrulttun?
Горячей принцессы для жарких развлечений. Aklımı başımdan alacak seksi prenses.
Каждую мерзкую деталь смерти принцессы. Prensesin ölümünün en korkunç detaylarını.
У принцессы осталась одна забота. Prenses'in son bir endişesi vardı.
Ну какой толк от принцессы? Bir prenses hiçbir işe yaramaz.
Освободите его! По приказу принцессы! Bırakın onu, prensesin emridir bu.
Три волшебника и две принцессы. Üç büyücü ve iki prenses.
Это потому что здесь все принцессы. Burada herkese prenses diyorlar da ondan.
Возможно, это была душа принцессы Эмеральд. Prenses Sakura'nın gördüğü Prenses Emeraude'nin ruhu olabilir.
У принцессы ведь силы на исходе. Ama prenses neredeyse tüm büyüsünü kullandı.
Ожерелье принцессы в змеиной пасти. Bir yılanın ağzında prensesin kolyesi.
Или когда ты "позаимствовал" бриллианты принцессы Грейс для меня на Новый Год? Veya bana yeni yıl hediyesi olarak Prenses Grace'in elmaslarını "ödünç aldığın" zamanları.
Мы строим замок принцессы для Лили. Lily için bir prenses kalesi yapıyoruz.
А может, две принцессы? İki prenses olsa nasıl olur?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.