Ejemplos de uso de "Стальной" en ruso con traducción al turco

<>
Стальной пирс, бульварный проект... Çelikten iskele, Bulvar projesi...
Этот человек не Стальной. Bu adam çelik değil.
Знаешь, ты мог бы лететь вдоль Стальной ленты. Biliyorsun, onun yerine Demir Pusula yolunu takip edebilirsin.
"Мои крылья как стальной щит". "Kanatlarım çelik bir kalkan gibi."
Где Стальной пацан?! Tüm metal çocuk nerede?
Ортодоксальная Школа Могучей Стальной Ноги. Шаолинь. Shaolin Orthodox Okulu Kudretli Çelik Bacak.
Эдвард Элрик, Стальной алхимик. Edward Elric, Metal Simyacı.
Да, он как стальной человек из Волшебника страны Оз. Evet, aynı Oz Büyücüsü'ndeki çelik adam gibi...
Двадцать мужиков без рук нанизаны на стальной прут и обречены на вечный футбол? tane kolsuz adam bellerinden çelik sopayla birleştirilmişler ve durmadan futbol oynamaları için zorlanıyorlar!
Это граммовый стальной молоток. onsluk çelik pençeli çekiç.
Должна была узнать стальной взгляд коллеги по оружию. Çelik bakışlı gözleriyle kardeşler takımından birini tanımam gerekliydi.
Трех ножей, перцового спрея и стальной дубинки. Üç bıçak, biber spreyi ve çelik sopası.
Кабель из специальной стальной фибры. Özel çelikten fiber kompozit kaplamalı.
Сталин означает "стальной человек". Stalin "çelik adam" demektir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.