Exemplos de uso de "Стерлинг" em russo com tradução para o turco

<>
Стерлинг, мне не нужна благодарность. Sterling, benim teşekküre ihtiyacım yok.
Но, мистер Стерлинг уже уходит. Hayır, Bay Sterling gidiyor zaten.
Что за дела, Стерлинг? Derdin nedir senin, Sterling?
Наверное, Стерлинг сбежал. Sterling onlardan uzaklaşmış olmalı.
Это мой партнер, Стерлинг Купер. Bu da ortağım, Sterling Cooper.
Стерлинг Мэлори Арчер, не смей даже трогать эту девочку. Sterling Malory Archer, bu kızının saçının teline bile dokunmayacaksın.
Привет, Стерлинг Арчер. Merhaba ben Sterling Archer.
Сенатор Бенджамин Стерлинг находится в критическом состояние после ужасного нападения в его собственном доме. Senatör Benjamin Sterling'in bu sabah evinde uğradığı vahşi saldırı sonucu durumunun kritik olduğu söyleniyor.
От Стерлинг Рози поехала на танцы. Rosie, Sterling'in oradan partiye gitmiş.
Мистер Стерлинг хочет вас видеть. Bay Sterling sizi görmek istiyor.
Это всего лишь мистер Стерлинг. Hatta sadece Bay Sterling var.
и поглощает Стерлинг Купер заодно. Sterling Cooper'ı da kendine katacak.
Директор Стерлинг был опасен для общества. Direktör Sterling çok tehlikeli bir adamdı.
Одному богу известно, какие пытки терпит Стерлинг. Tanrı bilir Sterling ne tür işkencelere maruz kalıyordur.
15 вечера, сенатор Стерлинг предложил вам выпить. 15'te, Senatör Sterling size içki ikram etti.
Стерлинг узнал об операции, и он хочет долю. Stirling operasyonu öğrendi. Ve pay istiyor, bu olamaz.
Теперь, Стерлинг, бросаешь пистолет между телами и... Şimdi, Sterling, silahını cesetlerin arasına koy ve...
Стерлинг видимо спятил с этой своей русской шлюхой, так что придется считать их обоих... Çünkü bunu söylemek beni perişan ediyor ama belli ki Sterling o Rus orospusu tarafından döndürülmüş.
Почему Стерлинг не обратился к властям? Stirling neden yetkili makamlara gitmedi ki?
Мистер Стерлинг на рыбалке. Bay Sterling balık tutmakta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!