Usage examples of "Твой голос" in Russian with translation to Turkish

<>
Приятно слышать твой голос. Hey. Sesini duymak güzel.
А твой голос это больше чем один. Senin oyun da bir buçuk oy sayılır.
Меня возбуждает твой голос. Sesin beni tahrik ediyor.
Твой голос скорее всего заставит меня пожалеть о проявленном недавно милосердии. Ses tonun şimdiye kadar gösterdiğim mermameti her an bana pişman ettirebilir.
Твой голос немного дрожал. Sesinde bir titreşme vardı.
И твой голос всегда будет уносить меня домой. Senin sesin, her zaman beni eve getirecek.
Да, приятно слышать твой голос. Evet senin sesini duymak da güzel.
Пожалуйста, отправляй еще, когда я слышу твой голос - мне лучше. Lütfen beni yalnız bırakma. 'çünkü senin sesini duyduğumda .daha iyi hissediyorum.
Во-вторых, меня бесит твой голос. İkincisi, ses tonunu hiç beğenmedim.
Твой голос невероятно раздражает. Sesin inanılmaz sinir bozucu.
Твой голос стал посланием от него. Senin sesin ondan bir mesajdı bana.
Мне нравится твой голос. Sesin çok hoşuma gitti.
Твой голос действительно раздражительный. Sesin gerçekten sinir bozucu.
Твой голос решит все. Senin oyun çok önemli.
Твой голос так возбуждает. Hatta sesin seksi geliyor.
Я ведь только подумала, что твой голос не сможет быть более раздражающим. Daha fasla kalavak visk almayavım. Ben de tam sesinin artık gıcık çıkmayacağını düşünüyordum.
Рада слышать твой голос. Sesini duymak iyi geldi.
Я представляла твой голос по-другому. Sesinizin farklı olacağını hayal etmiştim.
Твой голос источает мед. Sesin bal gibi tatlı.
Твой голос очень сексуален. Ama sesin çok seksi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!