Exemplos de uso de "Фрост" em russo com tradução para o turco

<>
Фрост, ты же играл. Sen de oynamıştın, Frost.
Ты плохой врун, Фрост. Berbat bir yalancısın, Frost.
Прошу прощения. Мисс Фрост? Affedersiniz, Bayan Frost?
Детектив Фрост займется этим. Dedektif Frost gözden geçirecek.
Фрост мне нужен для разведки. Frost'a keşif için ihtiyacım var.
Фрост и Фрэнки выпили всё пиво. Frost ve Frankie bütün biraları içmiş.
Какое сообщение вы хотите передать Мисс Фрост? Bayan Frost'a nasıl bir mesaj iletmemi istersiniz?
Держишь северный вход, Фрост? Hâlâ kuzey kapısında mısın Frost?
А для ЦРУ это будет второй Тобин Фрост. CIA'nın gözünde, aynen Tobin Frost gibi olurdu.
Фрост, я очень в тебе разочаровался. Frost, beni büyük hayal kırıklığına uğrattın.
Дайсон Фрост стреляет в бездомного из оружия Марка. Dyson Frost, Mark'ın silahıyla bir evsizi öldürmüş.
Фрост, попробуй поискать оба имени. Джон Полк и Пол Лэнфорд. Frost, John Polk ve Paul Lanford'ın isimlerini birlikte aratır mısın?
Детектив Фрост поедет с тобой. Dedektif Frost da seninle gelecek.
Эй, Фрост, имя юриста Фила упоминается в рапорте о наезде? Hey, Frost, Phil'in vur kaç raporunda avukatın ismi yazıyor mu?
лет Фрост служил Веге. Один из отцов- основателей города, сейчас же его запомнят как сумасшедшего. yıl Vega'ya hizmet eden ve şehrin kurucularından biri olan Frost artık deli bir adam olarak hatırlanacak.
Фрост, у всех остальных четверых жертв были дети? Frost, diğer dört kurbanın da çocukları var mı?
Знаете что, детектив Фрост? Biliyor musunuz, Dedektif Frost?
Мы используем гамма-пушку, чтобы отделить нулевую материю от Уитни Фрост. Whitney Frost ve Sıfır Madde'yi ayırmak için kullanıyoruz. Sonra ne olacak?
Я копнул немного глубже и узнал кое-что о Уитни Фрост. Biraz araştırma yaptım, Whitney Frost hakkında bir şeyler öğrendim.
Вот я, мисс Фрост. Örneğin ben, Bayan Frost.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!