Ejemplos de uso de "Ханны" en ruso con traducción al turco

<>
Два, если Прю права насчёт Ханны. İki, eğer Prue Hannah hakkında yanılmıyorsa.
Все мы, кроме Ханны. Hepimiz, özellikle de Hanna.
Предать нас, рискуя столькими жизнями, включая жизнь Ханны. Bize ihanet ettin, insanların hayatını tehlikeye attın hatta Hannah'yı.
Песня называется "Дневник Ханны". Şarkımızın adı "Hannah'ın Günlüğü".
Что угодно из компьютера Ханны. Hanna'nın bilgisayarındaki herhangi bir şey.
Ты и мама Ханны... Sen ve Hanna'nın annesi...
Да, у Ханны была тяжелая ночка. Evet, Hanna zor bir gece geçirdi.
Нет никакой Бэлль, нет никакой Ханны. Belle ve Hannah diye iki kişi yok.
Если это не касается Ханны. İş Hannah'ya gelince başka ama.
предсмертную записку Ханны Рид. Hanna Reid'in intihar notu.
Как будто мне понадобилась еще одна причина держаться подальше от Ханны. Sanki Hannah'dan uzak durmam için başka bir sebebe gerek vardı da.
У Ханны есть друг, который может взломать её пароль. Ayrıca, Hanna'nın da telefonun şifresini kırabilecek bir arkadaşı var.
Дэниэл Холден признался в убийстве Ханны. Daniel Holden Hanna'yı öldürdüğünü itiraf etti.
не даёшь себя лапать, а дублёрша Ханны - наоборот? Dilin diline değmiyor. Ama Darryl Hannah'nın dublörü bütün bunları yapıyor.
Адрес для сестры последнего мужа Ханны. Hannah'nın son kocasının kız kardeşinin adresi.
Я хочу написать биографию Ханны Маккей. Hannah McKay'in resmi biyogragisini yazmak istiyorum.
У Ханны МакКей нет детей. Hannah McKay'in çocugu yok ki.
лет назад отец Ханны застрелил ее во время туристического похода. sene önce Hanna'nın babası tarafından kamp gezisi sırasında kurşunla öldürüldü.
Мы все согласны, что жизнь Ханны невозможно оценить, но это попытка дальнейшего исцеления. Hiçbir miktarın Hannah'nın hayatına denk olamayacağını biliyoruz ama bu, iyileşmeyi hızlandırmak için bir çaba.
Вообще-то, у Ханны свидание. Hannah şu an biriyle randevuda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.