Exemplos de uso de "Эллисон" em russo com tradução para o turco

<>
И кстати, мой отец сказал, что они нашли кучу фотографий Эллисон, на его компьютере. Ve bu arada, babam Matt'in bilgisayarında Allison'un bazı fotoğraflarını görmüş. Ve o karelerde sadece kendisi yok.
Таким образом, если Эллисон мешал нам это объясняет, почему посол лгал нам. Yani eğer değiş tokuşu Ellison ele aldıysa bu Büyükelçinin bize neden yalan söylediğini açıklar.
Эллисон, прошу, мы можем поговорить? Allison, lütfen, biraz konuşabilir miyiz?
Ричард Эллисон сообщил нам неправильную информацию? Richard Ellison bizi başından savıyor mu?
Краснуха очень серьёзна, миссис Эллисон. Kızamık ciddi bir şeydir Bayan Ellison.
"Эллисон для меня всё, мой нравственный центр. "Allison benim her şeyim, moral kaynağım."
Эллисон спасла ему жизнь. Allison onun hayatını kurtardı.
А ему просто повезло, что он немного побыл с Эллисон Арджент. O çocuk Allison Argent'ın hayatından ufak bir parçayı tattığı için çok şanslı.
Имя заключённой Эллисон Скотт. Tutuklunun adı Allison Scott'mış.
Эллисон, послушай, у тебя были какие-нибудь сомнения в информации, которую он передавал? Allison, dinle. O adamın sağladığı istihbaratı sorgulamak için bir sebebin var mıydı? Hayır.
Эллисон так долго нет. Allison gideli çok oldu.
Рады вас видеть, Эллисон. Ellison, geldiğin için teşekkürler.
Мисс Эллисон, сделайте что нибудь. Bayan Ellison! Bir şeyler yapın.
Купер связался с Эллисон Гейнс. Cooper, Allison Gaines'e ulaştı.
Я бы сейчас беспокоилась не о проблеме Эллисон. Ben olsam şimdilik Allison'dan başka şeyler için endişelenirdim.
Эллисон, ты же хотела чувствовать себя более сильной? Allison, daha güçlü hissetmek istediğini söylemiştin değil mi?
Мы сочинили эту историю, чтобы выманить Эллисон. Allison'ı açığa çıkarmak için o hikakeyi biz uydurduk.
Скотт послал Эллисон смску с просьбой встретиться там. Scott Allison'a okula gelmesi için bir mesaj gönderdi.
Ладно, Кейт Эллисон похитили в возрасте. Pekala, Kate Ellison, yaşında kaçırıldı.
Эллисон, ч-что ты несешь? Allison, ne diyorsun sen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS